LA BURLA
de Bruno Brandolino e Bibi Dóriadança | 2022 | duração: 45 minutos
(pt)
La Burla é uma ficção coreográfica que acompanha duas figuras situadas em uma realidade distópica. O encontro entre o sagrado e o profano toma forma em rituais e invocações de entidades que submergem das profundezas. Santas, bruxas, videntes, diabos, monstros e heroínas atravessam o imaginário desta peça, dando voz e corpo a um variado repertório iconográfico medieval.
_
(eng)
LA BURLA is a choreographic fiction that follows two figures situated in an obscure and post-apocalyptic present. Invocations and rituals where the sacred and the profane mix to submerge and go through the depths. Saints, witches, seers, devils, monsters and heroines compose the imagery of this piece that wants to give body and voice to a varied medieval iconographic repertoire.
La Burla é uma ficção coreográfica que acompanha duas figuras situadas em uma realidade distópica. O encontro entre o sagrado e o profano toma forma em rituais e invocações de entidades que submergem das profundezas. Santas, bruxas, videntes, diabos, monstros e heroínas atravessam o imaginário desta peça, dando voz e corpo a um variado repertório iconográfico medieval.
_
(eng)
LA BURLA is a choreographic fiction that follows two figures situated in an obscure and post-apocalyptic present. Invocations and rituals where the sacred and the profane mix to submerge and go through the depths. Saints, witches, seers, devils, monsters and heroines compose the imagery of this piece that wants to give body and voice to a varied medieval iconographic repertoire.
2023
17, 18 e 19 Janeiro / SESC Pinheiros - (São Paulo, Brasil)
23 e 24 Março / Teatro Municipal do Porto - Campo Alegre (Porto, Portugal)
06 Setembro / FIDCU - Festival Internacional de Dança Contemporânea de Uruguai (Montevideo, Uurguai)
13 Setembro / NosenVera (Buenos Aires, Argentina)
15 Outubro / Festival Materiais Diversos (Minde, Portugal)
2022
12 Março / ESTREIA Festival Transborda (Almada, Portugal)
15 e 16 Outubro / Temps D'Image (Lisboa, Portugal)
9 e 10 Dezembro / GEN (Montevideo, Uruguai)
2021
29 Março - 9 Abril / Residência de Criação no Forum Dança (Lisboa, Portugal)
6 - 11 Maio / Residência de Criação na Fabrica das Ideias (Ílhavo, Portugal)
7 - 18 Junho / Residência de Criação n'O Rumo do Fumo (Lisboa, Portugal)
5 - 16 Julho / Residência de Criação na Casa da Dança (Almada, Portugal)
1 - 10 Setembro / Residência de Criação na Escola Superior de Dança (Lisboa, Portugal)
4 - 7 Outubro / Residência Técnica em La Caldera (Barcelona, Espanha)
1- 14 Novembro / Residência de Criação no CAMPUS (Porto, Portugal)
2020
20 de Novembro /Abertura de Residência em O Rumo do Fumo (Lisboa, Portugal)
26 Outubro - 21 Novembro / Residência de Criação em O Rumo do Fumo (Lisboa, PT)
3 Outubro / Work in progress - (Re)union - Biennial Performative Arts Meeting (PT)
10 - 31 Agosto / Residência de Criação em La Caldera (Barcelona, Espanha)
1 - 10 Julho / Residência em O Espaço do Tempo (Montemor-o-Novo, Portugal)
![]()
17, 18 e 19 Janeiro / SESC Pinheiros - (São Paulo, Brasil)
23 e 24 Março / Teatro Municipal do Porto - Campo Alegre (Porto, Portugal)
06 Setembro / FIDCU - Festival Internacional de Dança Contemporânea de Uruguai (Montevideo, Uurguai)
13 Setembro / NosenVera (Buenos Aires, Argentina)
15 Outubro / Festival Materiais Diversos (Minde, Portugal)
2022
12 Março / ESTREIA Festival Transborda (Almada, Portugal)
15 e 16 Outubro / Temps D'Image (Lisboa, Portugal)
9 e 10 Dezembro / GEN (Montevideo, Uruguai)
2021
29 Março - 9 Abril / Residência de Criação no Forum Dança (Lisboa, Portugal)
6 - 11 Maio / Residência de Criação na Fabrica das Ideias (Ílhavo, Portugal)
7 - 18 Junho / Residência de Criação n'O Rumo do Fumo (Lisboa, Portugal)
5 - 16 Julho / Residência de Criação na Casa da Dança (Almada, Portugal)
1 - 10 Setembro / Residência de Criação na Escola Superior de Dança (Lisboa, Portugal)
4 - 7 Outubro / Residência Técnica em La Caldera (Barcelona, Espanha)
1- 14 Novembro / Residência de Criação no CAMPUS (Porto, Portugal)
2020
20 de Novembro /Abertura de Residência em O Rumo do Fumo (Lisboa, Portugal)
26 Outubro - 21 Novembro / Residência de Criação em O Rumo do Fumo (Lisboa, PT)
3 Outubro / Work in progress - (Re)union - Biennial Performative Arts Meeting (PT)
10 - 31 Agosto / Residência de Criação em La Caldera (Barcelona, Espanha)
1 - 10 Julho / Residência em O Espaço do Tempo (Montemor-o-Novo, Portugal)
